Deuteronomy 34:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upépe omano Moisés, Ñandejára rembiguái, Moab retãme he'i haguéicha Ñandejára.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare jókuae ɨvɨ Moab pe omano Moisés yandeYa jembiokuai, yandeYa jei rami,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha upépe omano Moises, Ñanderuete rembiguái, Moab yvýpe, Ha’e he’i haguéicha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e pyve Senhor rembiguai Moisés omano, Moabe yvy re, Senhor ijayvuague rami vy.