Deuteronomy 4:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
yvýre otyryrýva térã pira ra'ãnga.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
ani mɨmba ipɨtía re oguata vae, ani jevae ɨ rupigua iä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
ni tymba otyryrýva yvy apére térã pira oĩva ýpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
mymba yvy rupi otyryry va'e, e'ỹ vy pira yy guýry ikuai va'e voi.