Deuteronomy 4:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oĩ piko peteĩ tetã oikovéva Tupã oñe'ẽ rire chupe tata apytégui peẽmeicha?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Oime pa amogüe tëta oendu Tumpa iñee tata mbɨte güi pe reta peendu rami jare oikoveño oï vae?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Oĩ piko peteĩ tetã ohendúva Ñanderuete ñe’ẽ, oñe’ẽmava tata mbyte guive, peẽ pehendu haguéicha, ha upéi oikove gueteri.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Tyrã pa amongue va'e regua nda'u oendu ma tata mbyte gui tuuete ijayvu va'e teĩ okuave teri, peẽ kuery re oikoague rami?