Deuteronomy 5:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Yvyty Horébpe Tupã Ñandejára ojapo vaekue ñe'ẽ me'ẽ,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa Tumpa oyapo yande ndive morogüɨrökuavee päve ɨvɨtɨ Horeb pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Jahve, Ñanderuete, ome’ẽma iñe’ẽ ñandéve Horébpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Horebe yvyty re nhandekuai jave nhande kuery reve Senhor Nhanderuete ojapo guexeve guarã.