Deuteronomy 5:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tereho ha ere chupe kuéra oho jey haguã hekohápe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ekua jare ere chupe reta yogüɨraja ye vaerä jo guakapi pegua ñavo rupi;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Tereho ha ere ichupekuéra: Tapehopa jevy pende rogakuérape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Tereo ha'vy, ha'e kuery pe ‘Tapeopa ju pendero katy’, 're.