Deuteronomy 9:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pembopochy vaekue avei Ñandejárape peime ramo guare Taberá, Masá ha Quibrot-Hataavápe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jökoraiño vi Tabera pe, Masah pe jare Kibrot-hataava pe, pemboarasɨuka yandeYa.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Taberápe, Masápe ha Kibrothataavápe pembopochy avei Ñanderuetépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Ha'e gui Taberá py, Massá ha'e Quibrote-Hataavá py ju pejapo Senhor ipoxy ete aguã rami.