Deuteronomy 9:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che poikuaa ypy guive, peẽ pepu'ã vaekue Ñandejára rehe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Che amboɨpɨ pokuaa güive pepɨapochɨ reteiño yandeYa kotɨ!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che poikuaaha ára guive, peẽ peñemoĩ Ñanderuete rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy Senhor rovai pepu'ã rei va'e ae tema roexa ypya ára guive ma voi.