Ecclesiastes 1:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Mbaeä etei ko opaete mbaembae! ¡Jaangaño ko opaete mbaembae!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Teko nandi, he’i pe ñemoñe’ẽhára, teko nandi, opaite mba’e teko nandi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e vy ayvu mombe'ua aipoe'i: “Opa va'erã rive, opa mba'e ikuai va'e opa rive va'erã meme.