Ecclesiastes 11:7 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Iporã pe ára jekuaa, ha iporã ojehecha kuarahy;

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Tembipe re ñamae vae ikavi yae ko, jare ikavi yae vi ñamae kuaraɨ re vae;

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Añetehápe pe ára sakã peteĩ mba’e kyrỹi asy, ha pe kuarahy resape ombovy’aite ñande resakuéra,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Hendy va'e ma ha'eve, ha'e kuaray rexakãa jaexa rã iporã.