Ecclesiastes 7:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ema'ẽ porã Tupã ojapo vaekuére. Mávapa ikatu omyatyrõ pe ha'e omokarẽ vaekue?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Emae kavi Tumpa jembiapo re; echa ¿kia pa ipuere ombosɨmbi jae omoapegüe?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ema’ẽna Ñanderuete rembiapokue rehe; ha mávapa ikatu omokarẽ’o pe Ha’e omokarẽva’ekue.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Eikuaa pota ke Nhanderuete rembiapokue re, mba'eta mava'e tu ombo'yvi kuaa 'rã mba'emo ha'e omokarẽ va'ekue?
Recommended Reading