Esther 1:9 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Vasti, mburuvicha guasu Asuero rembireko, ojapo avei peteĩ karu guasu opa karai kuéra rembirekópe guarã, Asuero rógape.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Vasti mburuvicha guasu jembireko oyapo vi arete okaru reta vaerä oyeparea chupe vae reta jembireko reta peguarä, mburuvicha guasu Asuero jo pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Upeaja tetã ruvicha rembireko Vásti ojapo avei peteĩ karuguasu kuñakuérape g̃uarã, iména Asuéro rogaguasu ykére.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Huvixa Assuero ro py ta'yxy Vasti voi ojapo avi ngaru tuvixa va'e kunhague pegua anho.