Esther 5:10 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Okirirĩnte ha oho hógape. Upépe, ohenoika iñirũ nguéra hógape ha ohenói hembireko Zeres oĩ haguã ijapytépe kuéra.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

ërei mbaetɨ omboyekuaa, ou jo pe, jare oenɨiuka ivɨa-ïru reta jare jembireko Zeres.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Aman ojejoko katu og̃uahẽ meve hógape, upérõ ohenoiuka hi’angirũnguérape (iñamigokuérape) ha hembireko Zeréspe,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rami teĩ Hamã ojejoko vy ngoo katy oo. Ha'e vy oirũ kuery oenoĩ ukapa, gua'yxy Zeres guive.