Exodus 13:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pemomorã kóva, opa áño hi'ára teépe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jáeramo, kuae mborookuai peyapo avei año ñavo.’
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upévagui pejapova’erã ko tembiapoukapy hi’araitépe, akói (cáda) áñope.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e nunga rupi ma'etỹa nhavõ, hi'ára py porã pendekuai 'rã ha'e va'e ayvu rami.