Exodus 13:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ko mes pesẽha hína, mes Abib.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Pe reta peë kuae ara, yasɨ Abib pe,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
peẽ pesẽgui ko árape, Abril jasýpe (Egíptogui).
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Kova'e ára jaxy abibe 'epy va'e py ae peje'oi.