Exodus 15:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Reipyso nde po akatúa ha omokõmba chupe kuéra yvy.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Remopüa ndepo ndeakatu kotɨgua; jare ɨvɨ opa omókoi reta!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Reipyso nde akatúa; ha pe yvy omokõ ichupekuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Reiporu kuaa regua reupi ramo yvy omokõmba.