Exodus 17:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ou Amalecgua ha ojeity Israelgua ári Refidímpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave Amalec iñemuña reta oporepeña Israel iñemuña reta re Refidim pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéramo ou Amalec ojeity hag̃ua Israelguakuéra ári Refidímpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Refidim py Israel kuery ikuai jave Amaleque kuery ou vy opu'ã okuapy ha'e kuery rovai.