Exodus 2:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Peteĩ kuimba'e Leví ñemoñaregua omenda kuña iñemoñareguáre.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Metei kuimbae Leví iñemuña pegua ojo omenda metei kuñatai Leví iñemuña pegua ndive.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Peteĩ kuimba’e Levi ñemoñarenguáva omenda peteĩ kuña Levigua rehe,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui peteĩ ava Levi regua oo vy omenda peteĩ Levi regua rajy re.