Exodus 2:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha upe mitã reindy upe aja oĩ mombyrymi chugui. Upégui ohecháta mba'épa ojehu chupe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare jókuae michia jeindɨ omae oiko jese mombɨrɨ güi maratuta ra oasa vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha mombyrymi opyta heindy, oñangareko hag̃ua hese.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã heindy ma mombyry gui oma'ẽ oikovy mba'e pa oikoa oexaxe vy.