Exodus 20:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upérõ Tupã he'i ko'ã mba'e:
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Tumpa imiari opaete kuae ñee reta, körai:
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha oñe’ẽ Ñanderuete mayma ko’ã ñe’ẽ Israel retãyguakuérape he’ívo:
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui po rami Nhanderuete ijayvu. Ha'e vy aipoe'i: