Exodus 21:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oporojukáva tojejuka.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Kia nunga vae oporombopere yave, jare omano yave jókuae ipere vae, tomano oporombopere vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Peteĩ oinupã vai ramo hapichápe ha omano ramo, ojejukava’erã avei ichupe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Amongue jojuka ramo ha'e voi pejuka 'rã.