Exodus 21:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ojahéiva itúva térã isýre tojejuka.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jaeramiño vi tu jare ichɨ kotɨ jei ñee kavimbae vae, tomano.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéicha avei upe omaldecíva itúva térã isýpe ojejukava’erã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nguu e'ỹ vy oxy re ijayvu vai va'ekue avi 'rã pejuka.