Exodus 23:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Eñemitỹ nde yvýpe ha emono'õ ne remitỹngue 6 áño pukukue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ova año pemaetɨ jare pemboɨru pembaagüɨye,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Seis áño pukukue reñemitỹva’erã nde kokue yvýpe ha remono’õva’erã hi’akue;
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Mboapy meme ma'etỹ peve 'rã rema'etỹ ndeyvy re, ha'e ndejeupe guarã remono'õ 'rã mba'emo aju.