Exodus 23:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha imboriahu ramo jepe upe ijapúva, ani reipytyvõ chupe ijapúpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
ërei paravete vae oñeapo yave, agüɨye pemborɨ paravete güiño.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
ni remoirũ avei imboriahúvape ijapúpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Iporiaukue re reikuaa potaa py ma nda'evei reayvuve rive aguã.