Exodus 23:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ani peme'ẽ ojupe oñoñe'ẽ hendive kuéra térã itupã nguéra ndive.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
“Agüɨye peñemoïru jae reta ndive, ani itumpa reta ndive ave,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ani reñembopy’apeteĩ hendivekuéra, térã itupãnguéra ndive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery reve pejapo eme peteĩ rami pendekuai aguã, neĩ ha'e kuery ruete ramigua kuery pe pendekuai eme guive.