Exodus 23:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñembojovakehápe ani remokarẽ nde rapicha mboriahu ñe'ẽ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Agüɨye perova paravete vae iñeapo chugüi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nderejapoiva’erã heko pegua’ỹva mboriahu rehe iñembojovakehápe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Neretarã iporiaukue'i huvixa kuery pe ojexa uka rã nda'evei ha'eve'ỹa rami rereko aguã.