Exodus 24:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Opu'ã Moisés ipytyvõhára Josué ndive ha ojupívo Tupã yvytýpe,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Moisés opüa ojo jembiokuai Josué ndive. Jare Moisés oyeupi Tumpa iɨvɨtɨ re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha opu’ã Moises, hembijokuái Josue ndive, ha ojupi hikuái Ñanderuete cérro ru’ãme (Sinaípe).
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo guembiguai Josué reve Moisés opu'ã vy oẽ ovy Nhanderuete pegua yvyty re.