Exodus 25:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi mba'e oñeme'ẽ vaerã, ko'ãva hína: óro, pláta ha vrónse,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
kuae mbota tomee reta cheve: Oro, korepoti, jiero iyu vae,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ko’ã mba’e rejapyhýtava ichuguikuéra ime’ẽmby ramo: óro, pláta, brónce,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Pova'e ma xevygua ha'e kuery po gui pejopy va'erã: ouro, prata ha'e overa va'e,