Exodus 25:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ejapo avei 7 mba'e rendy ha emoĩ hi'ári ohesape haguãicha henonde gotyo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Toyapo reta vi chupe chiu mechero. Kuae reta jendɨta omboesape vaerä jenonde kotɨ;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pe tataindyenda oguerekóta 7 temiendy hi’ári ohesape hag̃ua henonde gotýo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Rejapo avi 'rã sete tataendy. Ha'e va'e ma hendy 'rã omoexakã aguã henonde.