Exodus 25:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi imopotĩha ha ña'ẽmbe'i hesegua, oroitégui vaerã avei.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
itenasa reta jare iñae raɨ reta toyeapo oro oyeambae pegua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Rejapova’erã avei umi jetapa, tataindy inimbo kaigue kytĩha ha iña’ẽmbe’ikuéra oroitégui rejapopava’erã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Tata moendya ha'e imboguea ma ouro ete'i guigua meme.