Exodus 25:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Eiporu 33 kílo oroite rejapo haguã mba'e rendy renda, hembiporu kuéra reheve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Toyeporu treinta y tres kilo oro oyeambae, oyeapo vaerä mechero renda jare opaete jembiporu reta;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Tréinta y tres imédio kílo oroitégui rejapova’erã pe tataindyenda hembiporukuéra reheve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Peteĩ poyikue ouro ete gui 'rã rejapo tataendy 'yrã ha'e hyru ha'e javi.
Recommended Reading