Exodus 25:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ejapo ojehechauka haguéicha ndéve yvytýpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
emae kavi, reyapo vaerä ɨvɨtɨ re aechauka ndeve rami kavi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Eñangareko porãke ha ejapopa ojehechauka hagueichaite ndéve pe cérrope.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Eikuaa pota ke yvyty apyte re reĩ jave ha'angaa aexa uka va'ekue rami ete rejapopa aguã re.