Exodus 26:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ejapo avei ojapo jukerígui tábla Tekoha tapiarã ha emoñembo'y.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Toñopa reta ɨvɨra käti, tupao guakapi pegua reguarä jare tomboyemboɨ kavi reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ejapo avei pe óga jojohuhápe g̃uarã tábla acaciaguigua, oñembo’ýva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Ombojeroviaaty ytarã ma rejapo avi 'rã yvyrape acácia gui. Ha'e nunga ma rejapo 'rã imo'amy.