Exodus 26:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Emopu'ã upe Tekoha ojehechauka haguéicha ndéve yvytýpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare tomopüa reta tupao guakapi pegua, aechauka iä ɨvɨtɨ re ndeve rami etei.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéicha remopu’ãta pende Ruete róga jojohuha ojehechauka hagueichaite ndéve pe cérrope.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui rejapo 'rã ombojerovia atyrã yvyty re ndevy aexa uka va'ekue rami ae.