Exodus 26:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Eipyaha avei kavara raguekuégui 11 ahoja ojejaho'i haguã Tekoha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Toyapo reta vi once asoya kavara jaa pegua, oyeapo vaerä tupao guakapi pegua iaramboguarä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Rejapóta avei 11 aosãingo kavara raguégui remoĩ hag̃ua Ñanderuete róga aoguigua ári.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Ha'e kavara rague gui rejapo avi 'rã cortina mboae ombojeroviaaty ao'i jevya mbotyarã. Onze cortina rejapo 'rã ha'e ramigua.