Exodus 28:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Hysýi mbohapyhápe emoĩ ita pytãũ, ita sakã para, ha ita sakã pytã rovy.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
mboapɨa ñesɨro pe toï metei ita jacinto jee vae, metei ágata jee vae jare metei amatista jee vae;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Hysýi mbohapyháre remoĩta peteĩ ita vera sayjuvy, peteĩ ita vera sakã para ha peteĩ ita vera sakã pytãũ.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mboapy ryxya ma jacinto, ágata ha'e ametista.