Exodus 28:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Emosã hovy ha eñapytĩ akã rehe guáre, henondévo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare vecharaagüe inimbo jovɨ vae pe tomoïcha reta toñono äka-ɨru jesɨva re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha remoĩta peteĩ sã’i hovýva rehe ha reñapytĩta henondépe, iñakã rehegua rehe;
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e re rejokua 'rã peteĩ ixã hovy va'e reve akã regua oĩa rami avi, akã regua renonde ete py oĩ aguã.
Recommended Reading