Exodus 29:15 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Upéi Aarón ha ita'ýra kuéra tomoĩ ipo, peteĩva umi ovecha mácho akã ári.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jökoraiño vi eipɨɨ jókuae mókoi vecha kuimbae güi metei; jare Aarón jare taɨ reta toñono ipo jókuae vecha kuimbae iñäka re.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Upéi reguerúta peteĩ umi mokõi ovecha ra’yrusúgui ha Aaron ita’yrakuéra ndive omoĩ mbarete ipokuéra pe ovecha ra’yrusu akã ári,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

— Ha'e rire ma peru 'rã peteĩ vexa'i. Ha'e ramo inhakã re Arão ha'e ta'y kuery omoĩ 'rã opo.