Exodus 29:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéi eipehe'ã, ejohéi hyekue ipo ha ipykue ha emoĩ ipehẽngue ha iñakãngue reheve,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare opa vecha kuimbae eyasɨa sɨa, eyoe ichuri reta jare iu reta, javoi eñono metei ramiño iñäka ndive.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Emboja’o pe ovecha ra’yrusu ha ejohéi hyekue ha ipykuéra, ha embyaty ho’o ñemboja’opyre iñakãngue reheve,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Vexa'i reipe'ã vy remboa'y-a'y 'rã. Hyepy ha'e hetymague rejoipa vy remoĩ 'rã ipẽgue ha'e inhakãgue áry.