Exodus 29:32 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Aarón ha ita'ýra kuéra to'u Jotopa Róga rokẽ renondépe ovecha mácho ro'o ha mbuja ajaka'i pegua.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Aarón jare taɨ reta tou vecha kuimbae isoogüe jare mbɨyape kanata raɨ pe oïta vae, tupao guakapi pegua jöke pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha Aaron ha ita’yrakuéra ho’úta pe ovecha ra’yrusu ro’okue ha pe pan oĩtava pe ajaka’ípe pe óga jojohuha rokẽme.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e va'e ro'okue ma Arão ha'e ta'y kuery ho'u 'rã okuapy, ha'e oguy nhemboaty oĩaty rokẽ py ajaka py mbojape remboyru va'ekue oĩ va'e gui.