Exodus 29:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Peteĩ eikuave'ẽ pyhareve ha ambue ka'aru pytũvo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Metei emee ndeimbove yave, jare ïru emee kaaru yave.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Reikuave’ẽva’erã peteĩ ovecha ra’yrusu pyharevekue ha ambue ovecha ra’yrusu ka’arupytũme.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Peteĩ vexa'i ra'y reme'ẽ 'rã aje'ivekue, ha'e rã amboae ma kuaray oike jave.