Exodus 29:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Toñemboja avei ita'ýra kuéra ha emonde hese kuéra ao puku.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare eenɨi vi taɨ reta jare emondeuka chupe reta temimonde reta,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ita’yrakuéra toñemboja avei ne renondépe remonde hag̃ua avei hesekuéra ipóncho puku.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e rire Arão ra'y kuery ju 'rã remonhemboja. Ha'e kuery re ma remoĩ 'rã kamixa puku.