Exodus 30:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ha eñohẽ Jotopa Róga, ñe'ẽ ñome'ẽ karameguã,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Pɨpe eñono tee tupao guakapi pegua, käjou yemomaendúa pegua,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ko acéite kóva reiporúta remona hag̃ua pe óga jojohuha ha opaite mba’e ipype oĩva rehe: Pe karameg̃ua,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e ma oguy nhemboaty oĩaty re 'rã remoĩ remboaxy vy, ha'e gui xeayvu aeja va'ekue ryru re,