Exodus 33:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upérõ he'i chupe Moisés: —Ehechaukána chéve nde reko mimbipa.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave Moisés jei: —Romoñera reechauka vaerä cheve ndeyemboetea.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upéramo Moises he’i Ñanderuetépe: Ajerure ndéve ehechaukamína chéve nde reko jajaipa.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Moisés ojerure: — Ajerure nerexakãa rexa uka aguã xevy.