Exodus 33:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha he'ive: —Che rova katu nderehecha mo'ãi, avave ndaikatúigui che recha omano'ỹre.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ngaraa ndepuere reecha cherova, echa ngaraa metei kuimbae chereecha yave oikoveño.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha he’ive: Nderehechamo’ãi katu che rova; pe kuimba’e ohecháva che rova katuete omanova’erã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã xerova ma nda'evei rexa aguã, mba'eta xerova oexa va'e ndoikovei 'rã.