Exodus 34:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ani pejapo tupã gua'u, mba'e vera ñemboyku pyrégui.”
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Agüɨye peyapo peyeupe tumpa reta jiero oyemondɨkui oyeapo vae pegua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nderejapoiva’erã nde jára ra’ãnga hykupyrévagui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Pejapo eme penderueterã mba'emo ryku gui rive.