Exodus 34:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oñe'ẽmba rire hendive kuéra Moisés ojehovaho'i ijahojápe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Moisés opa yave imiari jae reta ndive, oyasoi jova äka-soya pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Moises oñe’ẽmba rire hendivekuéra oñu’ã hova ao pehẽnguépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery pe Moisés ijayvupa ma vy ngova re omoĩ imo'ãarã.