Exodus 35:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
yvyra hakua Tekoha ha ikorapýpe guarã isã nguéra reheve,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
tupao guakapi pegua ietaka reta, jare oka ikësea ietaka reta jare iïcha reta;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi óga poste’i, ikorapy postekuéra ha isãnguéra,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
ombota pyrã ombojeroviaaty omoĩ atã aguã, ombota pyrã oka kora omoĩ atã aguã, ixãrã,