Exodus 36:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ombovyvy ojuehe 5 poyvi ha upéicha avei umi 5 ambue, ojapóvo mokõi tuichavéva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Pandepo asoya ombovɨvɨ reta oyoe, jökoraiño vi ïru pandepo asoya;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Cínco aosãingo oñembojoaju ojuehe, ha péicha avei oñembojoaju ojuehe umi ambue 5 aosãingo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Peteĩ nhiruĩ cortina ma amboae ae re oje'a, ha'e hovai re peteĩ nhiruĩ ikuai va'e voi ha'e rami avi amboae ae re oje'a.