Exodus 36:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ombovyvy ojuehe 5 ahoja ha ombovyvy avei ojuehe umi 6 hembýva, ojapóvo mokõi ahoja ha upe mokõiha tuichave.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare ombovɨvɨ oyoe pandepo asoya vae, jare ïru yemboyao pe ova asoya vae ombovɨvɨ vi oyoe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ombojoaju ojuehe 5 aosãingo peteĩ atýpe ha 6 aosãingo ambue atýpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Peteĩ nhiruĩ cortina ma joe ojokua, ha'ekue rami ae ju mboapy meme hembyre va'ekue re.