Exodus 37:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ha hi'ýva oguereko irundy apokytã, ijyvoty ryru ha ijyvoty rrósa poty joguaha reheve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
mechero renda itɨma re oï irundɨ mbaepotɨ temitɨ almendra ipotɨ iä rami vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pe tataindyenda ýva ru’ãme oĩ irundy yvoty ryru, iñapokytã ha yvoty ra’ãnga.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Tataendy 'y ete re ma irundy tykue ryru oĩ amêndoa ramigua, ijapu'a va'e ha'e ipoty reve.